Бұрғониялы Риқар мен серіктестері, азапкерлер

Бұрғониялы Риқар бескіп пен серіктестері,
Алмалықтың франсисшілік азапкерлері (XIV ғ.) – Маусымның 18
Уа, Құдай Әке,
Сен Бұрғониялы Риқар бескіпке
және оның серіктестеріне
біздің жерлерімізде киелі қызметуді тапсырдың;
Сен оларға шексіз сенім, батылдық
және бәрін кешіретін сүйіспеншілік бердің.
Інжіл бойынша өмір сүруім үшін
маған сол қабілеттерді бере гөр.
Тәңіріміз Мәсіх арқылы. Аумин.